WASHINGTON — Over the next six months, the Consumer Financial Protection Bureau, a newly formed regulator vilified by the right, intends to overhaul the home mortgage market as a first step toward improving its fairness and clarity.

The goal is to remake the process of getting a mortgage, making it easier for borrowers to understand the kind of loan they are getting and its cost.

Such an achievement by the bureau – a lightning rod for criticism of the Dodd-Frank regulatory law passed by Congress in 2010 – would help to establish its legitimacy and quiet its critics as it approaches its first birthday this month.

Richard Cordray, a former Ohio attorney general who is the director of the bureau, said he wanted to show that the bureau could help consumers without drowning banks in red tape.

“We have an overarching goal here,” Cordray said in an interview in his office near the White House, “which is to restore trust in the consumer financial marketplace. I don’t think we are just a regulatory body or just an enforcement body.”

The mortgage market is at the top of the agenda because “it’s the market where consumers have the most at risk and they have the most at stake,” Cordray said. “I expect that the mortgage market in the fairly near term will look different in the sense that, first of all, it will be a clearer and more straightforward place for consumers, and second, it will be a more reliable market.”

This summer, the consumer bureau plans to propose rules that will address the biggest stumbling blocks buyers face. When shopping for a loan, consumers will get a more complete and understandable “good faith estimate” of the costs.

Before closing a sale, consumers will receive a single, revamped disclosure form of the terms – the interest rate that they will pay, how it could change over the course of the loan and how much cash is needed at closing. And mortgage servicers, the companies that collect the payments, will be required to provide clearer information, better service and options for a borrower facing foreclosure. Heading toward July 21, its anniversary, the consumer bureau has other goals, like defining which nonbank financial companies will fall under the “larger participant” designation that will make them subject to the bureau’s oversight.

And it is scheduled to complete a study of the private student loan market. Last month, Congress approved a one-year extension of subsidized student loan interest rates.

The bureau also recently released an early version of a database of consumer complaints against credit card companies that will be expanded to include other financial service providers.

Cordray said that the consumer bureau’s activities would soon also reflect another part of its mandate – enforcement of consumer protection laws.

“There will be enforcement action this year, and we have quite a bit of activity going on,” he said.